伦敦和东京--(美国商业资讯)-- NTT 集团旗下的全球科技解决方案和服务供应商岱凯(Dimension Data)，以及资通讯技术(ICT)解决方案与国际通讯业务部门NTT Communications (NTT Com)，将合并双方的云端基础架构即服务(IaaS)能力，创建单一「超级云端网络」，在NTT Com的管理下，为两家公司的全球客户提供变革性的云端解决方案和创新服务。

岱凯和NTT Com拥有当前市场上技术最娴熟、最受推崇的云端专家。将这些专家统归由NTT Com管理，即代表结合两家公司的实力，藉此将创新推向市场，并提供企业组织所需要的服务。

两家公司将在新架构下保留现有的策略性合作伙伴关系。

NTT Holdings资深副总裁兼全球业务负责人Tsunehisa Okuno表示：「为加速数字化转型，企业对混合IT的需求逐渐增加。岱凯和NTT Com双方连手强化云端和加值型服务，同时结合我们在业界领先的网络、全球数据中心资产和安全防护能力，将为客户提供更令人信服的混合IT价值主张。NTT在研发上的广泛投资，也将增强我们的客户服务范畴。」

岱凯全球执行长Jason Goodall表示：「我们的云端IaaS资产合并后，将为全球企业的混合IT进程提供独特的服务和专业技术组合。我们将提供大规模服务，并在管理式云端混合IT解决方案领域，达到前所未有的创新水平。 」

NTT Com资深执行副总裁Katsumi Nakata表示：「我们很高兴能够藉此扩展实力与覆盖范围，也使我们在全球云端IaaS平台领域达到新境界。加上自身的软件定义网络服务，可连接190多个国家，在全球有140多座数据中心，并拥有世界领先的Tier-1 IP网络。在此基础上，我们有信心继续提供卓越的服务，为客户以及云端业务的成功做出重大贡献。」客户将从我们的新型混合IT解决方案中受益，这些方案可提供更好的能见度、自动化、管理和治理能力。其他优点包括：

• 安全可靠的全球环境，其中公共、私有和混合云产品受到先进网络、安全功能和第三方认证保护，可符合法规、安全和公司政策要求。
• 横跨公共云和私有云（包括裸机服务器）的一致运算环境、可程序设计界面和自动交付模式，提高敏捷性并降低营运成本。
• 依据使用量的私有云计费模式，即使在私有云的严格要求下也能获致最佳商业利益。
• 透过软件定义技术与世界领先的广域网和全球数据中心整合，实现IT资源的灵活分配。
• 在云端管理平台的单一接口(single pane of glass)中查看所有混合IT资源。
• 在开放的生态系统中推动创新，让客户能够利用开源社群、供货商产品和合作伙伴的创新。

IDC研究总监Leslie Rosenberg表示：「岱凯与NTT Com宣布合并后新的云端能力，代表延续及展现双方的合作和协同关系。结合双方的IaaS能力，将为客户提供更广泛的全球覆盖范围和更强大的混合IT能力。这项合作让两家公司发挥各自的优势——NTT Com供应广泛的网络与数据中心覆盖范围，加上岱凯的技术专长和顾问能力，协助客户获得全球规模，并加速混合IT和数字化转型计划。」

关于岱凯
岱凯(Dimension Data)利用科技的力量，帮助企业在数字时代取得成功。作为NTT集团成员之一，岱凯透过数字基础设施、客户体验、混合云、数字化工作场所及网际安全，协助客户加速实现其商业雄心。岱凯年营收达80亿美元，在全球48个国家设有据点，拥有28,000名员工。不论客户所在何地以及处于技术发展的哪个阶段，岱凯都能提供所需服务。岱凯非常荣幸能够成为环法自行车赛主办单位Amaury Sport Organisation的官方技术合作伙伴，以及Team Dimension Data for Qhubeka车队的冠名合作伙伴。如欲了解更多信息，请浏览公司网站：http://www.dimensiondata.com

关于NTT Communications
NTT Communications 致力提供专业顾问、基础设施、资安、云端及托管服务，以优化企业的信息和通讯科技环境。NTT Communications的服务建基于其遍布全球之基础建设，包括环球 tier-1 IP骨干网络、涵盖190多个国家/地区的 Arcstar Universal One™ VPN网络，以及140多座安全严密的数据中心。www.ntt.com

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

Contacts

Dimension Data Holdings plc
Hilary King, +2782 414 9623
全球公关经理
hilary.king@dimensiondata.com
或
NTT Communications Corporation
Masaki Nomoto, +81-3-6700-4010
公关办公室高级经理
pr-cp@ntt.com